Update dataset website component

Dataset website is now also implemented with gitlab component and should be updated as described in the epic